Carlos Gaunchez

Written by Sharon Aschaiek

La Formation linguistique axée sur les professions (FLAP) comprend des cours de formation gratuits de communication en milieu de travail destinés aux immigrantes et immigrants. Ils sont offerts à plein temps ou à temps partiel, et en salle de classe ou en ligne. Ces cours sont offerts à plusieurs collèges de l’Ontario et portent sur une vaste gamme de professions en affaires, en construction, en sciences de la santé, en services à la personne et en technologie. Coordonnée par Collèges Ontario, la FLAP est financée par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC).

Pour Carlos Guanchez et sa famille, partir du Venezuela pour immigrer au Canada, c’était la chance de se bâtir une meilleure vie – et la Formation linguistique axée sur les professions (FLAP) lui a pavé la voie vers de nouvelles possibilités.

En juillet dernier, Guanchez, sa femme et leurs jumeaux de cinq ans quittaient leur pays natal pour immigrer à Toronto. Ingénieur en électronique et détenteur d’une maîtrise en technologie de l’information et en gestion des télécommunications comptant plusieurs années d’expérience à titre de consultant en informatique, Guanchez souhaitait continuer de travailler dans son domaine.

Il a suffi d’à peine quelques semaines pour que Guanchez reprenne le cheminvers une carrière en technologie, ici au Canada. En effet, alors qu’il était en train de faire évaluer ses compétences en anglais au YMCA, il aperçoit une brochure portant sur le cours Compétences de communication au travail en technologie, un cours FLAP destiné à aider les nouveaux arrivants à acquérir les compétences linguistiques et culturelles nécessaires pour occuper un emploi en technologie, en Ontario.

L’objectif du cours était identique au mien : améliorer mes compétences de communication en anglais pour m’aider à transférer mes compétences vers le marché du travail canadien. Le mariage parfait, quoi, » de préciser Guanchez.

Le cours Compétences de communication au travail en technologie vise divers objectifs : mieux comprendre les milieux de travail de l’Ontario axés sur la technologie; communiquer de manière efficace avec ses collègues de travail; et acquérir de solides compétences d’entrevue et de réseautage. Conçu précisément pour des professionnels chevronnés formés à l’étranger dans des domaines technologiques tels que l’architecture, le génie, l’environnement et l’informatique, le cours fournit de nombreuses occasions de formation pratique en communication spécifique à un milieu de travail.

Guanchez a débuté ses cours en juillet 2012 au Collège Humber, à raison de quatre jours par semaine pendant neuf semaines. Parmi les principales compétences linguistiques en milieu de travail qu’il a acquises, il mentionne l’art de discuter avec les collègues de travail, le secret d’une bonne présentation et la rédaction de courriels de nature administrative. Il ajoute que sa participation à des situations simulées en milieu de travail l’a grandement aidé à développer ses aptitudes.

En assumant divers rôles liés aux réunions de travail, j’ai eu l’occasion d’utiliser le vocabulaire spécialisé de mondomaine utilisé au Canada, ajoute Guanchez.

Il a également trouvé très utile d’apprendre à rédiger son curriculum vitae et une lettre de présentation, mais aussi à communiquer ses expériences et réalisations professionnels lors d’une entrevue.

De plus, sa participation au cours FLAP aura aidé Guanchez à se constituer un réseau professionnel ici, au Canada – à l’aide de LinkedIn, lui et ses anciens camarades de classe se partagent leurs connaissances d’ordre professionnel et leurs contacts.

En décembre dernier, grâce à ses nouvelles compétences de communications professionnelles, Guanchez a réussi à passer une entrevue et à décrocher un emploi chez Sabat Consulting Group, une entreprise de Woodbridge (Ontario)offrant des logiciels de gestion de la construction et des services de recrutement. À titre de responsable du développement commercial, il est souvent appelé à communiquer verbalement et par écrit avec les directeurs, les collègues de travail et les clients, une tâche rendue beaucoup plus facile grâce à son coursFLAP.

Je me sens beaucoup plus à l’aise à faire des présentations, je m’affirme plus et je suis plus convaincant quand je fais une vente, » affirme Guanchez. Je recommande fortement ce cours aux nouveaux arrivants qualifiés, puisqu’il est essentiel, à votre arrivée au Canada, de bien comprendre comment interagir et communiquer avec les autres, pour mieux vous intégrer à la société.

Coordonnée par Collèges Ontario, la FLAP est financée par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC).